以下为原文：

　　我出生于底特律，父亲是做销售的，因此我们经常搬家。15年间，我读过12所学校，最后毕业于密歇根州Grosse Pointe市的一所中学。

　　以前夏天的时候，我们会回到底特律，我爷爷曾是那里的高中老师，后来当上了校长。在他的作坊里，他教我们两兄弟修补家里的东西，还打造肥皂盒赛车之类的玩意儿。

　　从记事起我就迷上了计算机。小学时，我参加了暑期编程班，当时用的是大型主机和穿孔卡。我爷爷帮我买了一台Apple II电脑，虽然对电脑一无所知，但他知道，这对我是一种重要的工具，正如他的锤子和钻子一样。中学时，我和一位朋友在他父母的地下室开了家小公司Quality Computers，转售Apple II硬件并编写软件。

　　1987年，我考进了密歇根大学安娜堡分校，主攻计算机工程专业。不过，那些课程无法满足我对计算机的兴趣，于是我成立了一家教育软件公司和另一家设计Apple IIgs电脑计算机处理器的公司。

　　1991年大学毕业，我到硅谷追寻梦想的工作，希望在General Magic上班。这家公司的创始人发明了首台Apple Macintosh电脑。那年晚些时候，他们录用了我。我在那工作了四年，开发一些个人手持通信设备(包括索尼(22.81,-0.20,-0.87%)MagicLink)上的硬件和软件。1995年，我向飞利浦CEO介绍了一款手持产品。他聘请我去建立移动计算部门，开发Velo和Nino个人数字助理。

　　音乐一直是我的一项爱好。当时，飞利浦希望在美国扩张，任命我为业务发展副总裁，负责数字音乐战略和投资。当公司职员无法让我满足，于是我离职创立了消费电子公司Fuse Systems。不料恰好遇上2001年互联网泡沫破灭，公司倒闭了。同年苹果公司请我出任设计顾问。计算机、音乐加上苹果，这又是一份梦寐以求的工作。

　　8个星期后，我向史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)提出了最初的iPod概念，并负责组建和领导开发团队，开发了一款又一款iPod，最终我们设计了18代iPod和三代iPhone。

　　我的妻子也在苹果公司工作，最终我想要花更多时间陪伴两个孩子，并且也确实需要一段休假时间。因此，2008年我从苹果公司iPod部门高级副总裁岗位上离职，开始担任乔布斯的战略顾问，他对我思考如何将产品推向市场这方面有巨大的影响。

　　离开苹果公司后，我决定在加利福尼亚州太浩湖建造一座“绿色环保”的房子。在研究冷暖系统期间，我意识到恒温器这一领域也适合创新，于是成立了Nest Labs开发可编程温控器。当用户出门时，传感器将自动调节温度来节省能源。这款恒温器已经在美国和加拿大上市20个月了。由于它需要连接WiFi ，我们了解到它已在80多个国家得到应用。

　　我们精心设计了这款恒温器，让用户可以DIY安装。我们甚至还在每个盒子里放了一把定制的螺丝刀。(达西)新浪科技