垃圾自动分类流程：红外线扫描收集垃圾类型输送给Magpie

投入使用后，在马路边收集的所有非食物垃圾——例如塑料制品、玻璃、金属和纸制品——将被运往Magpie处理厂，而后放入一条巨大的传送带上，与飞机场的行李传送带类似。随着垃圾在传送带上移动，红外光束将扫描垃圾的分子结构并将获取的数据传输给Magpie的“大脑”。这台机器能够辨别出垃圾的类型并计算出类似垃圾的数量。举例来说，Magpie能够区分厚塑料水瓶与包装用的混合塑料之间的差异。

分类之后：用大功率气体喷射器吹入相应管道回收

一旦分辨出大量同样的垃圾，Magpie便自动启动大功率气体喷射器，将垃圾吹入相应的管道进行回收。所有这一切都自动完成，无需人力分拣。Magpie的垃圾处理速度快的惊人，每小时可处理5吨。它能够回收酸奶罐、黄油盒以及其他混合塑料在内的新型包装。目前，这些垃圾还没有纳入回收再利用之列。

由于能够处理回收目前可能并不存在的材料，Magpie被称之为“一项不会过时的技术”。英国的首家Magpie垃圾处理厂建在伯克郡的帕德沃斯，将于今年10月1日投入使用。此后，英国还将建造更多同类型垃圾处理厂。随着大量Magpie垃圾处理厂的投入使用，人工垃圾分类将成为过去，垃圾箱的数量也会相应减少。

垃圾回收早已成为一种趋势，人们也因此不得不面对多个垃圾箱，最多时可达到5个，分别对应生活垃圾、花园垃圾、可回收废物、玻璃和锡制品。多个垃圾箱并存不仅影响美观，同时也不适用于一些特定的地区，例如狭窄的街道。

Magpie系统背景介绍：由英最大的垃圾管理公司研发

Magpie系统由英国最大的垃圾管理公司——威立雅环境服务公司研发，他们希望这项技术能够通过减少家庭垃圾分类的需要，提高垃圾回收利用率。值得一提的是，法国也有两家类似的垃圾处理厂。威立雅技术部门负责人理查德·科克曼表示：“由于新型塑料制品不断出现，回收这些物品往往成为一个不小的挑战。Magpie允许我们分拣任何类型的塑料制品。让提高回收率就不得不增加垃圾箱数量的现象成为过去。如果我们回收的塑料垃圾数量增加1%，便可减少30万吨的二氧化碳排放，相当于航班150次往返于伦敦和悉尼的排放量。”（本文来源：每日邮报 编译：shooter）