目前，来自煤矿和金属矿山的废水是严重的环境污染问题，危及着饮用水安全和动植物的健康，甚至包括人类的生命健康。这种带有重金属的腐蚀性污染，如砷、铅和镉等，是目前最难治理、且治理费用昂贵的一大环境污染。幸运的是，美国宾夕法尼亚州大学的环境工程师如今开发了一种装置，在清理这种环境污染问题的同时，还可以产生新的电力。

　　研究人员对实验室规格的发明样品进行了测试，让其处理含有铁的污水，类似于来自矿山的污水。此装置可攻击可溶性铁，消除其电子，使其成为不溶性的铁。此办法在让铁离子沉淀的同时还可以产生电力，因此能有效净化这种污水。

　　研究人员表示，此装置回收的铁可用于颜料和其它产品中。按照这一原理，此装置还能去除污水中的其它金属成分。研究人员布莱恩·邓普塞说：“我们正在测试其它项目，去除砷和其它污染物。”

　　至今为止，只有这种污水处理装置可以发电。此冰箱大的新发明可以点亮一个小的白炽灯泡，研究人员表示。此外，他们还希望改进装置，使其未来版本能产生更多的电力。邓普塞说：“这是令人激动的开始。”研究人员将其发明细节发表在12月1日出版的《环境科学与技术》杂志上。（元元）